Russian
English Соглашение о предоставлении услуг TripiFy
1. Общие положения
1.1. Все визитёры / посетители веб-страницы WWW.TRIPIFY.GE (далее – “Веб-страница”/”веб-сайт”) до приобретения услуг "Веб-страницы” обязаны ознакомиться с настоящими правилами (далее – «Условия использования»);
1.2. Настоящее Соглашение вступает в силу и становится юридически обязательным для Компании и Пользователя (далее – «Сторон») с момента первого использования Пользователем Сервиса.
1.3. Начиная использовать Сервис, Пользователь принимает условия настоящего Соглашения в полном объеме, без каких-либо оговорок и исключений. В случае несогласия Пользователя с какими-либо из положений настоящего Соглашения, Пользователь не вправе использовать Сервис.
1.4. Не ознакомление с «Условиями использования» не освобождает Клиента от выполнения обязательств возникающих при приобретении услуг.
1.5. Компания сохраняет за собой право по собственному усмотрению вносить изменения в настоящее Соглашение в любое время без какого-либо специального уведомления. Новая редакция настоящего Соглашения вступает в силу с момента ее размещения на Сайте. Продолжая пользоваться Сервисом, Пользователь подтверждает свое согласие на соблюдение условий текущей редакции Соглашения. Если Пользователь не согласен с измененными Компанией условиями Соглашения, он не вправе использовать Сервис.
1.6. Настоящая редакция Соглашения вступает в силу с 02 ноября 2023 года и действует до принятия следующей редакции.
2. ОПИСАНИЕ СЕРВИСА
2.1. «Веб-страница» - это интернет-платформа, которая позволяет Клиентам находить частного туроператора в Грузии и приобретать размещенную им на „Веб-странице“ услугу.
2.2. При приобретении услуг на “Веб-странице” между Клиентом и соответствующим Туроператором (идентификация которого полностью происходит на «Веб-странице») автоматически, в электронном виде, оформляется Договор об услугах, на основании которого поставщиком услуг является «Туроператор», а получателем услуг – «Клиент». «Веб-страница» не является стороной договора, и соответственно, при приобретении услуг «Веб-страница» не несет ответственности перед Клиентом;
2.3. В силу характера Сервиса в соответствии с настоящим Соглашением, ответственность Компании ограничивается обязательством точно передавать Пользователю информацию, полученную от Перевозчика
2.4. Исключена любая ответственность «Веб-сайта» из-за неточности информации размещенной на “Веб-сайте”, ее неполноту и другие подобные причины;
3. ОПЛАТА
3.1. После того, как Пользователь найдет Перевозчика и заключит с ним Договор перевозки посредством использования Сервиса, предусмотренных настоящим Соглашением, Пользователь осуществляет полную оплату Цены Трансфера одним из вариантов оплаты, предлагаемых Компанией.
4. СРОК И ПРЕКРАЩЕНИЕ ДЕЙСТВИЯ СОГЛАШЕНИЯ
4.1. Настоящее Соглашение вступает в силу в момент, указанный в пункте 1.2, и будет действовать до прекращения действия в соответствии с настоящим разделом 4.2.
4.2. Несмотря на любое другое положение настоящего Соглашения, Компания может в любое время и по любой причине немедленно прекратить действие настоящего Соглашения между ней и Пользователем без предварительного уведомления или указания прич.
5. РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ
5.1. Настоящее Соглашение регулируется и должно толковаться в соответствии с законодательством Грузии.
5.2. «Веб-сайт» имеет право в разумных рамках помочь Клиенту в разрешении споров / разногласий с «Туроператором», однако указанное не является обязательством «Веб-сайта»;
5.3. В случае возникновения спора между Сторонами, возникшего в результате или в связи с настоящим Соглашением или связанным с его предметом, спор передается и разрешается в Тбилисском городском суде.